登録 ログイン

permanent subtitle 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 映像{えいぞう}ストリームの一部{いちぶ}として映り込んでいる字幕{じまく}◆ソフト的にオンオフできない◆【同】hadsub◆【対】softsub
  • permanent     permanent 一定不変 いっていふへん 常設 じょうせつ 恒久 こうきゅう 恒久的 こうきゅうてき 常置 じょうち 不変 ふへん パーマネント 常任
  • subtitle     subtitle n. 副題; (外国映画の)字幕. 【動詞+】 All foreign movies carry subtitles.
  • subtitle     subtitle n. 副題; (外国映画の)字幕. 【動詞+】 All foreign movies carry subtitles. 外国映画にはすべて字幕がついている give a book a subtitle 本に副題をつける The film had subtitles. その映画は字幕つきだった. 【形容詞 名詞+】 an I
  • chart subtitle    図表{ずひょう}の副題{ふくだい}
  • japanese subtitle    日本語字幕{にほんご じまく}
  • subtitle a film    映画{えいが}に字幕{じまく}を入れる
  • subtitle of a book    本の副題{ふくだい}
  • permanent    permanent 一定不変 いっていふへん 常設 じょうせつ 恒久 こうきゅう 恒久的 こうきゅうてき 常置 じょうち 不変 ふへん パーマネント 常任 じょうにん 固定された こていされた
  • give a book a subtitle    本に副題{ふくだい}をつける
  • subtitle a movie in english    英語{えいご}の映画{えいが}に字幕{じまく}を付ける
  • two-line subtitle    two-line subtitle 角書き つのがき
  • watch a movie without subtitle    映画{えいが}を字幕{じまく}なしで見る
  • display a subtitle giving detail information    詳細情報{しょうさい じょうほう}のテロップを表示{ひょうじ}する
  • become permanent    永続的{えいぞくてき}になる
  • for permanent record    永久記録のために
英語→日本語 日本語→英語